ALKURUOKA / ANTIPASTI / STARTER
CROSTINO CON AGLIO 10,00
Talon rapea valkosipulileipä
House-made garlic bread
BRUSCHETTA MISTA 10,00
Talon tuore bruschetta
House-made bruschetta
ANTIPASTO MISTO (kahdelle / for two) 20,00
Herkullinen italialainen alkupalalajitelma: parmankinkkua, salamia, juustoja, oliiveja, valkosipulileipää ja salaattia
Italian antipasto selection: Parma ham, salami, cheeses, olives, garlic bread and salad
Suosittelemme talon leipää keittojen,
alkuruokien ja salaattien kanssa.
We recommend our homemade bread with soups, starters and salads.
KEITOT / ZUPPE / SOUPS
CREMA DI POMODORO Small 10,00 / Big 15,00
Täyteläinen tomaattikeitto
Delicious tomato soup
ZUPPA CREMOSA DI FUNGHI Small 12,00 / Big 16,00
Kermainen metsäsienikeitto
Creamy wild mushroom soup
SALAATTIT / INSALATA / SALADS
INSALATA DI POLLO E AVOCADO 20,00
Raikas salaatti, grillattua broileria, kirsikkatomaatteja, kurkkua, raastettua porkkanaa & talon sitruunakastike.
Fresh salad, grilled chicken, cherry tomatoes, cucumber, grated carrot & house lemon dressing.
INSALATA CON CAPRINO CALDO 20,00
Raikas salaatti, sesongin vihanneksia, punajuurta, lämmin vuohenjuustoa ja balsamicoa
Fresh salad, seasonal vegetables, beetroot, goat cheese & balsamic
INSALATA AL SALMONE 20,00
Raikas salaatti, grillattua lohta, paprikaa, kirsikkatomaatteja, karamellisoitua sipulia & sitruuna oliiviöljy.
Fresh salad, grilled salmon, bell pepper, cherry tomatoes, caramelized onion & lemon olive oil.
PIZZA RED
(mutti cherry tomato sauce)
PIZZA MARGHERITA 14,00
Tomaattikastike, mozzarellajuusto, tuore basilika ja neitsyt oliiviöljy
Tomaato sauce, mozzarella cheese, basilica and extra virgo oliveoil
PIZZA PARMA LAB 20,00
Tomaattikastike, parmankinkku, rukola, kirsikkatomaatti, fior di latte mozzarella, parmigiano reggiano, neitsyt oliiviöljy
Tomato sauce, parma ham , rucola, cherrytomato, fior di latte mozzarella, parmigiano reggiano, extra virgin oliveoil
PIZZA DIAVOLA 19,00
Tomaattikastike, mozzarella, tulinen picante salami, paprika
Tomato sauce, mozzarella, spicy salami, peppers
PIZZA SURF & TURF 20,00
Tomaattikastike, mozzarella, salami Milano, katkarapu, rukola, kirsikkatomaatti, parmesan
Tomato sauce, mozarella, salami Milano, shrimps, rucola, cherrytomato, parmesan
PIZZA N´DUDJA 18,50
Tomaattikastike , mozzarella, tulinen N’duja
Tomato sauce, mozarella, hot N´duja
Nduja on perinteinen, erittäin mausteinen ja levitettävä salami, joka on peräisin Etelä-Italian Calabrian alueelta
PIZZA WHITE
(light creamy cheese sauce)
PIZZA BUFFALINA 16,00
Fior di latte mozzarella, tuore basilika ja neitsyt oliiviöljy
Fior di latte mozzarella, fresh basil and virgin oliveoil
PIZZA CARBONARA 18,00
Kerma, mozzarella, pekoni, kananmuna
Cream, mozzarella, bacon, egg
PIZZA AL TONNO 19,00
Mozzarella, tonnikala, punasipuli, kapris, sitruunan kuori
Mozzarella, tuna, red onion, capper, lemon peel
PIZZA POLLO & AVOCADO 19,00
Pesto-kermakastike, mozzarella, broileri , avokado, kirsikkatomaatti, tuore basilika, fior di latte mozzarella
Pesto-creamy sauce, mozzarella, chicken, avocado, cherrytomato, fresh basilica, fior di latte mozzarella
PIZZA ZUCCINI & BROCCOLI 17,00
Kermakastike, mozzarella, zuccini, broccoli, chilimajoneesi
Cream sauce, mozzarella, zucchini, broccoli, chili mayonnaise
GLUTEN FREE PIZZA (+4€)
EXTRA TOPPING (+2€)
Lisätietoja kysy henkilöstöltä
for more information, ask a personnel
PÄÄRUOAT / MAIN COURSE
GRIGLIATA ENTRECÔTE 34,00
(Lihan alkuperämaa Suomi)
200gr grillattua entrecôte pihvi, talon rosmariini perunat
200gr grilled entrecôte steak, homemade rosmarin potatoes
FILETTO DI MAIALE CON SALSA AI FUNGHI 24,00
(Lihan alkuperämaa Suomi)
Mehevä porsaanfilee, kermaisen sienikastikkeen kera, talon paistetut perunat ja paahdetut sesongin vihannekset
Pork tenderloin with creamy mushroom sauce, house fried potatoes, and roasted seasonal vegetables
SALMONE AL LIMONE 29,50
Voissa paistettua merilohta yrtti-sitruuna kastikkeessa, paahdetut sesongin vihannekset ja kouruperunat
Butter-fried sea salmon in herb-lemon sauce, and crinkle-cut fries
POLLO AI FUNGHI 28,50
(Lihan alkuperämaa Suomi)
Paistettua broilerin rintafilettä, kermainen sienikastike, paahdetut kauden vihannekset ja talon friteeratut perunat
Fried chicken breast, creamy mushroom sauce, roasted seasonal vegetables and house fried potatoes
BISTECCA Dl TONNO ALLA GRIGLIA 30,00
Voissa paistettu tonnikalapihvi appelsiini-kerma-Granaattiomenakastikessa,kouruperunat, ja paistettuja vihanneksia
Tuna Steak – pan-fried tuna in a creamy orange-pomegranate sauce, served with crinkle-cut fries and sautéed seasonal vegetables.
The origin country of the red meat and chicken is Finland.
RISOTTO
RISOTTO ALLA ZAFFERAN E ZUCCA 19,50
Sahrami- kurpitsa risotto kuiva valkoviinillä ja parmesaani
Saffron -pumpkin risotto with dry white wine and parmesan
RISOTTO POLLO FUNGHI E TARTUFO 20,00
Risotto jossa on tryffelitäytteistä metsäsienet, tarjoiltuna voin ja parmesan-juuston kerä
Risotto with truffle-flavored, forest mushroom served with butter and parmesan
Kasvis ja gluteenittoman lisäksi myös vegaaninen risotto!!!
In addition to vegetarian and gluten free there is also a vegan risotto !!!
Tuomme italiasta parhaat raaka-aineet itse
We import the best raw materials ourselves from italy
PASTA
LIMONE AI GAMBERI 24,00
Kermainen Tagliattele pasta, jossa on katkarapuja, sitruunankuorta ja valkosipulia. Kastike on kevyt mutta täyteläinen, ja siinä on ripaus sitruunan raikkautta.
Creamy pasta with shrimp, lemon zest, and garlic. The sauce is light yet rich, with a refreshing hint of lemon.
SPAGHETTI ALLA CARBONARA 19,50
Klassinen roomalainen ruokalaji, jossa on spaghettia, rapeaa guancialea (tai pancettaa), munankeltuaista, parmesaania ja mustapippuria
A classic Roman dish featuring spaghetti, crispy guanciale (or pancetta), egg yolk, Parmesan cheese, and black pepper.
PASTA ALL`ARRABBIATA 18,00
Mausteinen tomaattikastike, jossa on valkosipulia, kevyt-chilipippuria ja oliiviöljyä. Täydellinen niille, jotka pitävät tomaatisesta mauista.
A light-spicy tomato sauce made with garlic, light-chili peppers, and olive oil. Perfect for those who enjoy a taste of tomato
SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE 19,00
Perinteinen bolognalainen lihakastike, valmistettu naudan jauhelihasta, tomaattikastikkeesta ja vihanneksista. Tarjoillaan spaghetti pastalla.
Traditional Bolognese meat sauce made with ground meat, tomato sauce, and vegetables. Served with fresh fettucine
TAGLIATELLE POLLO FUNGHI E TARTUFO 20,00
Tuoretta pastaa, jossa on tryffelitäytteistä metsäsienet,tarjoiltuna voin ja parmesan-juuston kerä
Fresh pasta with truffle-flavored, forest mushroom served with butter and parmesan – cheese
PASTA ALLA MARINARA 24,00
Tämä merenelävistä tunnettu ruoka sisältää simpukoita, valkosipulia, oliiviöljyä, valkoviiniä, tomaattikastike, persiljaa, tarjoiltuna spaghetti-pastan kanssa.
A seafood classic made with clams, garlic, olive oil, white wine, and parsley
GNOCCHI AL PESTO GENOVESE 19,50
Perunagnoccheja, tarjoiltuna kermaisella pestokastikkeella, Saksan pähkinöillä ja parmesaanilla.
Potato gnocchi served with creamy pesto, walnuts, and Parmesan cheese.
LASAGNE ALL FORNO 20,00
Kerroksittain pastalevyjä, bechamel-kastiketta, ragù-kastiketta ja parmesaanijuustoa. Tämä on täyteläinen ja lohduttava klassikko.
Layers of pasta sheets, béchamel sauce, ragù sauce, and Parmesan cheese. A rich and comforting classic.
GLUTEN FREE PASTA (+4€)
EXTRA PARMESAN (+2€)
EXTRA LEIPÄ (+2€)
EXTRA VIHERSALAATTI (+3€)
DOLCI / JÄLKIRUOKA / DESSERT
TALON TIRAMISU (less sugar) 10,00
GELATO ARTESAANI 10,00
(vanilla, chocolate)
AFFOGATO AL CAFFÈ 14,00
(vanilla gelato in espresso)
TORTA DELLA CASA 12,00
Talon kakku
House made cake
LAPSET / BAMBINO
PENNE BOLOGNESE 12,50
PENNE CARBONARA 12,50
KANA NUGETIT & RANSKALAISET 12,50
Chicken and french fries
PIZZA 2 TÄYTTEELLÄ 12,50
Two fillings
ALLERGIA / ALLERGENS
Ole hyvää kysy elintarvikkeista tietoa henkilökunnalta
Please ask a member of staff If you need the allergy free dish
